Suite des chroniques de notre ami Peter Pan. Merci à lui.

Distribution

• Gene Hackman (VF : Claude Joseph) : Révérend Frank Scott, pasteur de quartier difficile
• Ernest Borgnine (VF : Henry Djanik) : Sgt. Mike Rogo, policier de la mondaine
• Red Buttons (VF : Guy Piérauld) : James Martin, chemisier
• Carol Lynley (VF : Claude Chantal) : Nonnie Parry, chanteuse
• Roddy McDowall (VF : Jean-Pierre Leroux) : Acres (Alan en VF), serveur du paquebot
• Stella Stevens (VF : Michelle Bardollet) : Linda Rogo, ancienne prostituée, femme de Mike
• Shelley Winters (VF : Paule Emanuele) : Belle Rosen, retraitée
• Jack Albertson (VF : Philippe Dumat) : Manny Rosen, quincaillier à la retraite, époux de Belle
• Pamela Sue Martin (VF : Jeanine Forney) : Susan Shelby, jeune vacancière
• Arthur O’Connell (VF : Jean-Henri Chambois) : Chaplain John, pasteur, mentor de Frank
• Eric Shea (en) (VF : Arlette Thomas) : Robin Shelby, jeune vacancier, frère de Susan
• Leslie Nielsen (VF : Jean-Claude Michel) : Commandant Harrison, capitaine du paquebot
• Fred Sadoff (en) (VF : Serge Lhorca) : Mr. Linarcos, propriétaire du Poséidon
• Sheila Mathews : Nelly, l’infirmière
• Jan Arvan (VF : Henri Labussière) : D^r. Caravello, médecin de bord
• Byron Webster (VF : William Sabatier) : le commissaire de bord
• John Crawford (VF : Marc de Georgi) : Joe, le chef-mécanicien
• Bob Hastings (VF : Pierre Hatet) : le Maître de cérémonie
• Erik L. Nelson (VF : Pierre Hatet) : Mr. Tinkham, sous-officier
• Charles Bateman (en) (VF : Daniel Gall) : Premier-lieutenant Larsen
• Maurice Marsac : l’officier français de l’Aéronavale (non crédité)