Des notes de musique sur crissements de nylon

Vinyles en fusion (170)

Il n’a jamais existé un France un organe officiel qui représente exactement la popularité d’une chanson, ce que nous appelons le hit parade. Par contre les Américains et les Anglais sont beaucoup plus organisés et ces classements existent pratiquement depuis 1900. Ce sont de véritables industries du classement qui analysent les ventes, les passages radio ou télévision. Ils sont compilés dans des classements qui reflètent les critères précédents. Ces classements hebdomadaires rebondissent sur un classement annuel qui reflète le nombre de semaines où la chanson apparait ainsi que sa position dans le classement. Au final, ces données permettent d’établir les chansons les plus populaires de l’année. Aux USA le Cashbox et le Billboard sont les deux principaux organes qui établissent les statistiques. Bien qu’ils agissent séparément, le résultat est assez identique, une chanson peut-être no 1 à une place et no 2 dans l’autre, mais jamais un no 1 sera no 20 dans dans le second. Voici à partir de 1956, année ou le rock and roll est bien établi, les cinq meilleures chansons de l’année.

1969

1) Zager & Evans – In The Year 2525 (460 points)

2) The Archies – Sugar, Sugar (438 points)

3) The Rolling Stones – Honky Tonk Women (430 points)

4) ex æquo The Beatles – Get Back (430 points)

5) Tommy Roe – Dizzy (429 points)

Documents

Des archives musicales, peu importe le pays, de la télévision ou autres durant les seventies

Nazareth – Morning Dew

The Rolling Stones – Happy

La pop en version étrangère

Il est toujours curieux d’entendre une chanson que l’on connaît bien dans une autre langue. Le phénomène de reprendre une chanson connue dans une autre langue est un phénomène planétaire. La mélodie reste, mais la consonnance d’une langue peut lui donner une ambiance différente. Voici une sélection de trois chansons d’artistes anglophones interprétés dans une langue plus ou moins exotique. Pour ceux qui voudraient entendre la version originale, un clic sur Youtube apportera la réponse.

Sans suite logique

Waterloo, version originale Abba, 1974
*****
Version en français par Abba, 1974

Black Sabbath – Paranoid, 1970
*****
Version en allemand par Yeti Girls, 1999

House Of The Rising Sun, Traditionnel d’après l’arrangement des Animals, 1964
*****
Version en italien par Yiu Soa Yung, 1971

Trois très belles reprises…

Jeff Beck & Imelda May – Remember (Shangri-Las)

Klaus Nomi – You Don’t Own Me (Lesley Gore)

Ella Fitzgerald – Sunshine Of Your Love (Cream)

11 août 2025Le Boss Poster un commentaire

Dimanche en quelques manches d’été (7)

Deux musiques pour commencer cool en 1960

The Brothers Four – Greenfields

Frankie Avalon – Why

CHANSONS
MONUMENTS

Chansons qui ont un brin d’éternité

Work Song

En 1960, bien que le rock and roll et la chanson pour teenagers soient passés par là, le jazz n’est pas encore tout à fait mort. Bien entendu c’est un jazz qui n’a plus grand chose à voir avec celui de la Nouvelle Orléans, il est dans un forme plus moderne, certains diraient plus intellectuelle pour les blasés de ce style. Le trompettiste noir Nat Adderley enregistre ce fameux « Work Song qui va devenir un standard du genre sans jamais avoir été vraiment un succès au départ. La même année Oscar Brown Jr l’enregistre aussi en lui collant des paroles. Claude Nougaro en fera un version française « Sing Sing Song ». Il en existe plus de 300 versions.

Version originale instrumentale Nat Adderley (1960)

Version originale vocale (1960)

Dans le fatras de la production phonographique, il y a des millions de chansons dont seule une petite partie émerge des profondeurs. C’est un peu la même chose que l’iceberg dont vous voyez le sommet hors de l’eau. Même chez les artistes très connus, il y a les succès et la part qui reste plus ou moins dans l’ombre. D’autres artistes n’ont jamais accédé à la notoriété, mais parfois on trouve dans leur démarche, de très intéressantes petites pépites. Ils se peut aussi qu’elles furent des succès dans une autre partie du monde, mais restent plutôt inconnues chez nous. Elles ne demandent qu’à briller de tous leurs feux. C’est un peu le principe de cette rubrique, exhumer ces chansons qui méritent une peu plus que de rester au fond de la cave. Sans distinction de style, artistes connus ou inconnus, ils n’ont pas échappé, un jour ou l’autre, à ma curiosité. Assez pour que je m’en rappelle encore aujourd’hui.

Danny & The Renegades – My Heart Must Do the Crying (Finlande 1966)

Lee Curtis & The All Stars (avec Pete Best) – Let’s Stomp (UK 1963)

Les Monégasques – Psychose (France 1964)

Los Brincos – Borracho (Espagne 1965)

Baiano E Os Novos Caetanos – Dendalei (Brésil 1974)

Chat va comme ça…

La musique c’est aussi ça…

Cinq chansons anglophones dans des styles divers ou figure dans le titre le mot town, c’est à dire la ville…

Mark Leeman 5 – Portland Town

Nancy Sinatra – Sugar Town

The Rolling Stones – Living In A Ghost Town

Petula Clark – Downtown

Ewan MacColl – Dirty Old Town

Terry Reid (1949 – 2025)

Musicien anglais aux multiples talents, guitariste, chanteur, compositeur. Comme musicien il enregistrera une dizaine d’albums sur une période de 50 ans. Ses compositions furent enregistrées par des grands noms comme les Hollies, Crosby Stills & Nash, Marianne Faithfull, Cheap Trick, Joe Perry. Il fut pressenti par Jimmy Page pour devenir le chanteur de Led Zeppelin, poste qu’il refusa.

Bang Bang, extrait de son premier album 1968