En passant

Dimanche en quelques manches d’été (10)

Deux musiques pour vous réveiller

Queen – Stone Cold Crazy

Slade – Get Down And Get With It

CHANSONS
MONUMENTS

Chansons qui ont un brin d’éternité

Nat King Cole – Route 66

Version originale (1946)

La reprise des Rolling Stones (1964)

Rétroviseur

Il y a pile 60 ans, durant l’été, ces chansons squattaient le hit parade américain ou anglais, et pour certaines envahir la France.

Tommy Roe – Sheila

Neil Sedaka – Breaking Up Is Hard To Do

Isley Brothers – Twist And Shout

The Four Seasons – Sherry

Sam Cooke – Bring It On Home to Me

De l’autre côté

Au temps des 45 tours, les disques avaient deux faces, alors on retournait le disque et parfois, il y avait une bonne surprise. Des chansons aussi bien roulées, voire supérieures à la face principale. Dans certains cas, elle reflètent le vrai visage de l’artiste. En voici une sélection.

Cinq faces B de rockers

Chuck Berry – Around And Around

Gene Vincent – Pistol Packin’ Mama

Wanda Jackson – Tongue Tied

Elvis Presley – Money Honey

Janis Martin – Little Bit

Des trucs originaux

Des chansons que l’on connait éventuellement en version française, elles furent toutes diffusées sur les radios à une époque où à une autre, fréquemment ou plus rarement. Ce sont des reprises de chansons anglophones ou autres et plus ou moins obscures, dont certaines personnes ne connaissent même pas l’existence. Voici les versions originales qui vous rappelleront peut-être quelque chose. C’est une sorte de jeu, cherchez le titre de la version française. Dans certains cas c’est facile, dans d’autres plus difficile, mais c’est possible puisque je le fais mais à l’envers. Bravo si vous faites un 5/5. Je vous donne les solutions tout en bas de la page. Mais on peut aussi simplement les écouter.

1) Louiselle – Andiamo A Mietere Il Grano

2) Leadbelly – Cotton Fields

3) Ferre Grignard – Ring, Ring I’ve Got To Sing

4) Bobby Skel – Say It Mow

5) Sandie Shaw – Girl Don’t Come

Repêchages en vrac

The Yardbirds – Heavy Weather

Piers Faccini – Borken Mirror

Bucks Fizz – If You Can’t Stand The Heat

Free – The Stealer

Ottilie Patterson – I Hate Myself 

Séquence humour

Pierre Perret – Bercy Madelaine

Partis rejoindre les étoiles

Lamont Dozier (1941 – 2022)

Compositeur et chanteur, un tiers du trio Lamont, Dozier, Holland, responsables d’une pléiade de hits pour Tamla Motown

Pour les Four Tops, Reach Out I’ll Be There

Comme interprète

Going Back To My Roots


Solutions – 1) Marie Laforêt / La Moisson // 2) Petula Clark + Hugues Aufray / L’Enfant Do // 3) Claude François / C’est Moi, C’est Moi // 4) Françoise Hardy / Dis-Lui Non // 5) Sandie Shaw elle-même / Mais Tu L’aimes


2 réflexions sur “Dimanche en quelques manches d’été (10)

  1. Bonjour M. Boss
    Des trucs originaux, je ne suis pas tombé dans le piège pour Sandie Shaw qui a chanté dans les deux langues .
    La séquence humour de Pierre Perret , avec le nom des stations de métro ….un régal ….bien vu !
    Le rétroviseur, nous rajeunit pas ! mais quel délice de se replonger dans ces titres !
    Bon dimanche
    cooldan

    • Hello Cooldan,
      Sandie Shaw avait été assez populaire en France avec ses chansons en français, on les entendait à SLC. Il y avait aussi « Pourvu Que Ca Dure (Long Live Love) ».
      Pierre Perret a toujours été un excellent jongleur de la langue française. L’écouter, cela repose et pour se perfectionner en argot, c’est l’idéal.
      Ah les souvenirs se ramassent à l’oreille dans le rétroviseur !
      Bonne semaine

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.